kate blog 旅と映画とホロスコープ

Margin Call　（2011年作品）

謙虚な姿勢は得なり！？

これぐらいは知っているのが当然。年を重ねてくると知らないこと、分からないことを素直に認めるのを躊躇してしまう時があります。変なプライド！？　会話の中で理解できないことがあっても、ここで話の腰を折っては、と思い、あとからネットで調べようなどと思うことも^_^;　
″聞くは一時の恥、聞かぬは未代の恥″　教えて下さいと軽く交わせるとイイですね。

『マージン・コール』に出てくるお偉いさんは、さらっとJust speak to me in plain English.
といいます。そうです。分からないことは易しい言葉に変換して貰えばいいのです。
更に劇中で、Please speak as you might to a young child or a golden retriever. と。犬にでも分かるようにとは極端なたとえですが、ここまでへりくだって言えば、よっぽどでない限り相手は言葉を選んでくれます。

なんでも調べられる時代ですが、教わり上手になることこそが、多くを学ぶコツなのかもしれません^_^;

☆～『ロック・ユー!』で主役のヒース・レジャーを喰ってしまった、ポール・ベタニー。彼の姿を見ない年はないくらい、あらゆるジャンルに精通している俳優さん。
パーソナル星座は、（太陽/双子、月/双子or蟹、水星/牡牛、金星/牡牛、火星/水瓶）
演技の中で光る、親しみやすさ、頭の回転が速いところなど双子と蟹の要素は外せない感じです。どこか変わっているようなところも見受けますが、火星/水瓶の影響があるのかな。演技の幅の広さに注目です。～☆